Вслед за китайской схемой в московском метро появилась схема на арабском языке

Фото: Кузьмичёнок Василий/Агентство «Москва»

Власти Москвы проявляют гостеприимство иностранным гостям и для их удобства создали схемы московского метро на родных языках туристов. Так, пассажиры заметили, что в метрополитене появились схемы на китайском языке, а сейчас на стойках «Живое общение» раздают флаеры на арабском языке.

Как сообщили в столичном Дептрансе, в последнее время Москву стали чаще посещать гости из Ближнего Востока. Специально для них на станциях метро начали раздавать схемы на арабском языке форматом А3, где символы хорошо видны, а также есть транслитерация. Все это делается для того, чтобы арабские туристы лучше ориентировались по городу.

Например, комбинированный подход выглядит так: «Кузнецкий Мост» звучит на арабском как «Кузницки муст», а на схеме метро написано: كوزنتسكي موست или «Деловой центр» переводится как «Марказ Аамаль» и на схеме метро выглядит так: مركز أعمال.

Флаеры удобно носить с собой, так они собираются в гармошку либо туристы могут скачать схему на Едином транспортном портале.

Ранее Вести Московского региона сообщали, что Собянин анонсировал бесплатные парковки в Москве 23 февраля.

Анфиса Слепцова

Окончила Северо-Восточный федеральный университет им. М.К.Аммосова, филологический факультет, отделение «Журналистики» в 2006 году. С тех пор работаю журналистом в региональных изданиях. Интересуюсь мировой и российской политикой. Рассказываю читателям об актуальных темах.